Универзитет у Бањој Луци
Утисци страних студената о боравку на Пољопривредном факултету
„Зовем се Етиенне ЕСТНЕР
француски сам студент међународне школе ИСТОМ. У Бања Луку, на Пољопривредни факултет сам дошао да обавим праксу. Циљ праксе је заснован на проучавању разноврсности пчеларских газдинстава и њихових промена током времена на одређеној територији а рађена је у оквиру студијског програма Економика пољопривреде и рурални развој. Током 4 месеца, у оквиру теренског рада, посјетио сам неколико градова: Дервента, Приједор, Нови Град, Костајница, Прњавор, Градишка и Бања Лука гдје сам се сусрео са пчеларима и актерима медарског сектора (удружења, задруге, министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде ). Уз помоћ професора факултета и мојих преводилаца, организовали смо и одговараајућа истраживања . Сазнао сам о значају пчеларства у сјеверном дијелу Републике Српске ио свим питањима везаним за његово одржавање.
Желео бих да се захвалим свим људима који су ми помогли да остварим ову мисију и који су уложили себе у пројекат. Ова пракса ми је омогућила и да откријем бањалучку регију, гдје сам боравио у 4. павиљону дому Универзитета. Свиђа ми се пријатно окружење града, где сам могао да конзумирам домаће специјалитете. Највише ми се допао мир, паркови и зелене површине и људи који тамо живе. За та 4 мјесеца, вежу ме лијепе успомене и надам се да ћу се ускоро моћи вратити у Бања Луку.
Поздрављам све невероватне људе и пријатеље које сам упознао, који су ме упознали са својом културом, градом и традицијом.”
“Мy наме ис Етиенне ЕСТНЕР
И ам а Френцх студент ат тхе ИСТОМ интернатионал сцхоол, wхо цаме то до мy 5тх-yеар интернсхип ин Република Српска, ат тхе Фацултy оф Агрицултуре ин Бања Лука. Тхе миссион, басед он тхе студy оф тхе диверситy оф беекеепинг фармс анд тхеир цхангес овер тиме ин а специфиц территорy, wас доне ас парт оф тхе студy програм Агрицултурал Ецономицс анд Рурал Девелопмент.
Дуринг 4 монтхс И wент он тхе фиелд пхасес ин северал цитиес: Дервента, Приједор, Нови Град, Костајница, Прњавор, Градишка анд Бања Лука то меет беекееперс анд ацторс оф тхе хонеy сецтор (ассоциатионс, цооперативес, Министрy оф Агрицултуре, Форестрy анд Wатер Манагемент). Ит wас wитх тхе хелп оф тхе фацултy профессорс анд мy транслаторс тхат wе организед анд планнед тхе ресеарцх. И леарнед абоут тхе импортанце оф беекеепинг ин тхе нортх парт оф Република Српска анд алл тхе иссуес инволвед ин маинтаининг ит. И wоулд лике то тханк алл тхе пеопле wхо хелпед ме ацхиеве тхис миссион анд wхо инвестед тхемселвес ин тхе пројецт.
Тхис интернсхип алсо аллоwед ме то дисцовер тхе Бања Лука регион, wхере И wас стаyинг ин тхе 4тх дормиторy оф тхе Университy. И лике тхе плеасант сурроундингс оф тхе цитy, wхере И хаве беен абле то цонсуме лоцал специалтиес. Wхат И ликед тхе мост wас тхе транqуилитy, тхе паркс анд греен спацес, анд тхе пеопле wхо ливе тхере. И хаве фонд мемориес оф тхосе 4 монтхс анд хопе то бе абле то ретурн то Бања Лука верy соон. Салутинг алл тхе амазинг пеопле анд фриендс И хаве мет, wхо хаве интродуцед ме то тхеир цултуре, цитy анд традитионс.”
Ја сам Дилара YУКСЕЛ.
Апсолвент сам на “Ондокуз Маyıс Университy”. Пољопривредног факултета на одсеку за заштиту биља, Самсун, Турска. Од 31. јануара до 04. марта 2023. године обављала сам волонтерску праксу на Пољопривредном факултету Универзитета у Бањој Луци. Студију о ентомопатогеним нематодама радила сам 5 седмица под менторством проф. Бранимира Њежића. Стекла сам истинско искуство на темама као што су „Дијагностички протоколи за идентификацију ентомопатогених нематода“. Поред тога, стекла сам везе са толико љубазних, корисних и великодушних људи. За мене је Бања Лука мали, али тако миран град у којем сам научила нове културе и туристичке локалитете. Веома сам захвална што сам имала ову прилику и волела бих да поново да приступим таквој прилици у будућности. Захваљујем се проф. Жељку Вашку, проф. др Бранимиру Њежићу, цијелом лабораторијском тиму и свима који су били уз мене у периоду истраживања. Бања Лука ће ми увијек недостајати.
И ам Дилара YУКСЕЛ.
И ам а сениор ундерградуате студент ат “Ондокуз Маyıс Университy”, тхе фацултy оф Агрицултуре ин тхе департмент оф Плант Протецтион, Самсун, Туркеy. И wас доинг мy волунтарy интернсхип ат тхе Университy оф Бања Лука, тхе фацултy оф Агрицултуре фром тхе 31ст Јануарy то тхе 4тх Марцх 2023. И царриед оут тхе студy он ентомопатхогениц нематодес фор 5 wеекс ундер тхе супервисион оф Проф. Бранимир Њежић. И обтаинед а генуине еxпериенце он тхе субјецтс суцх ас “Диагностиц протоцолс фор идентифицатион оф ентомопатхогениц нематодес анд десигн оф биоассаy”. Ин аддитион, И гаинед тхе цоннецтионс wитх со манy кинд, хелпфул анд генероус неw пеопле. То ме, Бања Лука wас а смалл бут со цалм анд пеацефул цитy ин wхицх И леарнт неw цултурес анд тоуристиц ситес. И ам со гратефул то хаве хад тхис цханце анд И wисх И wилл бе абле то аццесс суцх ан оппортунитy овер агаин ин тхе футуре. И wоулд лике то тханк Проф. Жељко Вашко, Проф. Бранимир Њежић, тхе wхоле лабораторy теам анд еверyоне wхо хас беен wитх ме ин тхе ресеарцх период. И’лл алwаyс мисс Бања Лука.
Ја сам Алпер ОТЛУ, апсолвент на Ондокуз Маyıс Университy, Пољопривредни факултет, одсек за заштиту биља у Самсуну, Турска. Од 31. јануара до 04. марта 2009. године распоређен сам да обављам праксу на предмету „Дијагностички протоколи за идентификацију ентомопатогених нематода и дизајн биотестова“ на Пољопривредном факултету Универзитета у Бањој Луци под руководством проф. др Бранимира Њежића. Током мог стажирања, проучавали смо методе молекуларне и морфолошке идентификације ентомопатогених нематода и њихово понашање према неким биљним екстрактима. Стекао сам дубоко знање и искуство за 5 недеља, што је много допринело мојим животним циљевима. Заиста сам захвалан продекану проф. Жељку Вашку, проф. др Бранимиру Њежићу и цијелом лабораторијском тиму на подршци и срдачном гостопримству током моје праксе. Осим професионалних искустава, имао сам прилику и да истражим Бањалуку и упознам нову културу и традицију. Био је то мали, тих и лијеп град. Током праксе, упознао сам многе истраживаче, студенте и друге људе. Веома сам задовољан њиховом великодушношћу, љубазношћу и гостопримством. Бања Лука ће ми увијек недостајати. Штавише, пракса је донела једно од најлепших животних искустава. Тако да сам веома срећан што сам добио ову прилику.
Надам се да ћу у будућности поново имати прилику да будем у Бањалуци. Хвала још једном свима.
Поздрав свима. И ам Алпер ОТЛУ,
И ам а сениор ундерградуате студент оф Ондокуз Маyıс Университy, тхе фацултy оф Агрицултуре, тхе департмент оф Плант Протецтион ин Самсун, Туркеy. Синце тхе 31ст Јануарy унтил тхе 4тх Марцх, И wас ассигнед то цондуцт ан интернсхип субјецт “Диагностиц протоцолс фор идентифицатион оф ентомопатхогениц нематодес анд десигн оф биоассаy” ин тхе Университy оф Бања Лука, тхе фацултy оф Агрицултуре ундер тхе супервисион оф Проф. Бранимир Њежић.
Дуринг мy интернсхип, wе студиед тхе молецулар анд морпхологицал идентифицатион метходс он ентомопатхоген нематодес анд тхеир бехавиорс агаинст соме плант еxтрацтс. И гаинед а дееп кноwледге анд еxпериенце ин тхе 5 wеекс, wхицх цонтрибутед а лот то мy лифе гоалс. И ам реаллy гратефул то тхе Вице Деан Проф. Жељко Вашко, Проф. Бранимир Њежић анд тхе ентире лабораторy теам фор тхеир суппорт анд wарм хоспиталитy дуринг мy интернсхип. Апарт фром тхе профессионал еxпериенцес, И алсо хад тхе оппортунитy то травел ароунд Бања Лука анд леарн абоут неw цултурес анд плацес. Ит wас а смалл, qуиет анд беаутифул цитy. Дуринг мy интернсхип, И мет манy ресеарцхерс, студентс анд отхер пеопле. И ам верy плеасед оф тхеир генероситy, фриендлинесс анд хоспиталитy. И’лл алwаyс мисс Бања Лука. Фуртхерморе, тхе интернсхип броугхт оне оф тхе мост беаутифул лифе еxпериенцес. Со, И ам верy хаппy тхат И ацqуиред тхис оппортунитy. И хопе И wилл хаве тхе оппортунитy то бе ин Бања Лука агаин ин тхе футуре. Тханк yоу верy муцх агаин то еверyоне.
Аноук БУФФЛИЕР
Сви су ме овде срдачно дочекали. Професори са факултета и људи које сам упознао у Бања Луци били су од помоћи, љубазни и радо су дијелили тренутке локалног живота. Уживао сам у веома природном кампусу у пролеће, концертима у граду и излетима у природи. Посебно на мом терену за истраживање терена, Крупи на Врбасу, где су ме такође дочекали веома љубазни људи са села.
И wас wармлy wелцомед бy еверyоне хере. Профессорс фром тхе фацултy, анд пеопле И мет ин Бања Лука, wере хелпфул, фриендлy анд хаппy то схаре моментс оф лоцал лифе. И ењоyед тхе верy натурал цампус ин спринг, цонцертс ин тхе цитy, анд оутдоор трипс ин натуре. Еспециаллy он мy терраин ресеарцх ареа, Крупа на Врбасу, wхере И wас алсо wелцомед бy верy кинд пеопле фром тхе цоунтрyсиде.
Ирис ЦХЕВАЛИЕР
Студирање ботанике на Пољопривредном факултету у Бањој Луци за мене је било дивно искуство. Кампус је лијепо и тихо мјесто у коме ми је било пријатно да радим, а наставници-истраживачи факултета били су ми на располагању да ми помогну у истраживању, дајући ми савјете и веома пријатељски расположени. Такође ми се допало да радим са пуно аутономије, да се организујем како сам жељела и да имам одговорности. Штавише, Бања Лука је град окружен прекрасном природом и богатом разноликошћу флоре и фауне у чему сам уживала.
Студyинг Ботаниц ат тхе Фацултy оф Агрицултуре оф Бања Лука wас а wондерфул еxпериенце фор ме. Тхе цампус ис а нице анд qуиет плаце, тхат И фоунд цомфортабле то wорк ат анд тхе теацхерс-ресеарцхерс оф тхе фацултy wере аваилабле то хелп ме ин мy ресеарцх, гивинг ме адвице анд беинг верy фриендлy. И алсо ликед wоркинг wитх а лот оф аутономy, органисинг мyселф ас И wантед анд хавинг респонсибилитиес. Фуртхерморе, Бања Лука ис а цитy сурроундед бy беаутифул натуре анд а рицх диверситy оф флора анд фауна тхат И ењоyед дисцоверинг.